January 23, 2021

Чужие горести

В Берлине часто, почти каждый день, прохожу по Александерплац. Несколько раз в год оказываюсь рядом с Бранденбургскими воротами. Нередко то там, то сям замечаю какую-либо демонстрацию. Разные люди, разные народы, разные нации. Таиланд, например. Подхожу: есть транспаранты на немецком или английском. Читаю. Слова и грамматический смысл понимаю, конечно, но контекст - вообще не.

Так же и "они" с "нами". Идут по Берлину условные тайцы, итальянцы, нигерийцы, мексиканцы. "Кто это? А-а, русские. Чего хотят? Почитаем-ка транспарантики. М-м... Ни хрена не понимаю. Безусловно, сочувствую. Пойду-ка дальше по своим делам".

А ведь у тех же условных тайцев горести не менее драматичнее "наших". Только трогают эти проблемы только их. И наоборот.

И то - не всех.